Sabzi tolte waqt agar makhi kaante par baith jaae to kuch farq nahi padega. Yehi makhi agar sona tolte waqt kaante par baith jaae - uski qeemat 10, 20 hazar ki ho jaegi. Yahaan wazan ma'ni nahi rakhta, tum jis jagah baithe, wohi zaruri hai. Isliye achhi mahfiyon mein baitha karo aur apna waqar bahaal rakho."
Urdu
"سبزی تولتے وقت اگر مکھی کانٹے پر بیٹھ جائے تو کچھ فرق نہیں پڑے گا۔
یہی مکھی اگر سونا تولتے وقت کانٹے پر بیٹھ جائے — اس کی قیمت 10، 20 ہزار کی ہو جائے گی۔
یہاں وزن معنی نہیں رکھتا، تم جس جگہ بیٹھے، وہی ضروری ہے۔
اسی لیے اچھے محفلوں میں بیٹھا کرو اور اپنا وقار بحال رکھو۔"